アイドルグループのNEWSが新曲「チンチャうまっか」を近日発売すると発表されました。
メンバーの増田貴久さんが発表していたようです。
「チンチャうまっか」というと聞き慣れない言葉ですが、どうやら「チンチャ」は「本当に」という意味の韓国語だそうです。
え？？？？？？
新NEWSの新曲？？？
心臓が！！！！！
“チンチャうまっか”？！ pic.twitter.com/Fb2AlYCEkp
— いろは (@mass_irohauta) September 24, 2020
そうなると「うまっか」はどんな意味なのでしょうか。
韓国語と日本語を組み合わせた言葉なのかもしれませんが、意味は知ってみたいですよね。
この記事では、「チンチャうまっかの意味は？韓国語と日本語を組み合わせた言葉？」と題して、NEWSの新曲、チンチャうまっかの意味を調べてみました。
チンチャうまっかの意味は？韓国語と日本語を組み合わせた言葉？
チンチャうまっかの意味はなんなのか、SNS上ではいろいろな予想があります。
「チンチャ」は冒頭でもお伝えしたとおり、韓国語で「本当に」という意味です。
問題は後半の「うまっか」ですが、これに関しては様々な予想が出ています。
チンチャうまっか？？
TLから察するにNEWSやんな？
チンチャが韓国語で「本当に」って意味やから、「本当に美味しい」？？
トンチキ？？やったぜ— やか🧜🏻♂️👼🏻 (@sgsg___ya) September 24, 2020
うん チンチャ うまっか
韓国語
ほんと？て意味だってー
→娘 韓国語習ってたから
確認したよ
ほんとに 美味しい
とか て感じかな😆— 🍀かーたん✨引き続きよろしくね (@KZU1121) September 24, 2020
「チンチャ」は韓国語で、意味は「本当」
「うまっか」は九州弁の「うまか」と一緒なのかな？？
本当に美味しいって曲ですね。
ポコポンですね🥰— にゅすあり🐜 (@newas_57711) September 24, 2020
うまっかはシンプルに「おいしい」と解釈で予想している人が多いですね。
実際に「うまっか」という言葉は検索しても意味は出てきませんが、近い言葉に九州の方言で「うまか」という言葉があります。
これはそのまま「うまい」という言葉の九州弁です。
今のところの情報だと、韓国語と日本語を組み合わせた言葉で、”「チンチャ」＝本当に”と”「うまっか」＝おいしい”という意味になりそうです。
NEWSのメンバーから正式に意味を発表してくれるかもしれませんね。
この記事のまとめ
ここまで、「チンチャうまっかの意味は？韓国語と日本語を組み合わせた言葉？」ということで、NEWSの新曲、チンチャうまっかの意味を調べてみました。
今回は以上となります！
最後までお読みいただき、ありがとうございました！
